Читать книгу Charles Dickens: Christmas Books and Stories онлайн

256 страница из 262

‘And whatever you do, father,’ said Meg, ‘don’t eat tripe again, without asking some doctor whether it’s likely to agree with you; for how you HAVE been going on, Good gracious!’

She was working with her needle, at the little table by the fire; dressing her simple gown with ribbons for her wedding. So quietly happy, so blooming and youthful, so full of beautiful promise, that he uttered a great cry as if it were an Angel in his house; then flew to clasp her in his arms.

But, he caught his feet in the newspaper, which had fallen on the hearth; and somebody came rushing in between them.

‘No!’ cried the voice of this same somebody; a generous and jolly voice it was! ‘Not even you. Not even you. The first kiss of Meg in the New Year is mine. Mine! I have been waiting outside the house, this hour, to hear the Bells and claim it. Meg, my precious prize, a happy year! A life of happy years, my darling wife!’

And Richard smothered her with kisses.

You never in all your life saw anything like Trotty after this. I don’t care where you have lived or what you have seen; you never in all your life saw anything at all approaching him! He sat down in his chair and beat his knees and cried; he sat down in his chair and beat his knees and laughed; he sat down in his chair and beat his knees and laughed and cried together; he got out of his chair and hugged Meg; he got out of his chair and hugged Richard; he got out of his chair and hugged them both at once; he kept running up to Meg, and squeezing her fresh face between his hands and kissing it, going from her backwards not to lose sight of it, and running up again like a figure in a magic lantern; and whatever he did, he was constantly sitting himself down in his chair, and never stopping in it for one single moment; being — that’s the truth — beside himself with joy.

Правообладателям