Читать книгу Scottish Reminiscences онлайн

63 страница из 80

‘And how grateful should we be too that we do not leeve in the far south, beneath the equawtor and a sun aye burnin’, burnin’; where the sky’s het, ah yes; and the earth’s het, and the water’s het, and ye’re burnt black as a smiddy, ah yes! where there’s teegers, O yes; and lions, O yes; and crocodiles, O yes; and fearsome beasts growlin’ and girnin’ at ye amang the woods; where the very air is a fever, like the burnin’ breath o’ a fiery draigon. That we do not leeve in these places, O no! NO!! NO!!!

SLEEPING IN THE KIRK

‘But that we leeve in this blēssed island o’ ours, called Great Britain, O yes! yes! and in that pairt o’ it named Scotland, and in that bit o’ auld Scotland that looks up at Ben Naivis, O yes! YES!! YES!!! where there’s neither frost nor cauld, nor wind nor weet, nor hail, nor rain, nor teegers, nor lions, nor burnin’ suns, nor hurricanes, nor’—— At this part of the discourse a fearful gust from Ben Nevis aforesaid drove in the upper sash of the window at the right hand of the pulpit, and rudely interrupted the torrent of eloquence.9

Правообладателям