Читать книгу Joan Fuster, llibre a llibre. Diccionari bibliogràfic онлайн

5 страница из 8

En el present volum, només s’han obviat dos títols de Fuster: Valencia i Ausiàs March. El primer, publicat a Madrid el 1961 per la Dirección General de Turismo, i escrit en castellà, és un fascicle divulgatiu de només setze pàgines sobre la ciutat de València. L’escassa rellevància del text, en comparació amb llibres de temàtica semblant com El País Valenciano o Veure el País Valencià, ens ha dissuadit de ressenyar-lo. El segon, publicat el 1982 per Eliseu Climent, conté dos assaigs que ja s’havien inclòs, el 1968, en el primer volum de les Obres completes. També s’han exclòs els llibres ampliats i/o modificats en reedicions posteriors a la mort de l’autor, les antologies de la seua obra i les traduccions. Hem seguit el mateix criteri amb els incomptables pròlegs que hagué d’escriure per a escriptors, músics i artistes plàstics, i amb els llibres i les monografies col·lectives en què participà.

En l’estructuració dels comentaris s’ha preferit adoptar un sistema de diccionari que ordene alfabèticament els títols. Altres solucions no ens han semblat del tot adients. S’hauria pogut establir una classificació per gèneres, però això hauria creat problemes de col·locació en algun cas. No era millor una sistematització cronològica d’acord amb les dates de publicació, ja que hi hagué retard en l’aparició al mercat de certs títols, els originals dels quals eren anteriors als d’altres que gaudiren d’una major agilitat per part de l’editorial corresponent. I, a més, cal tenir en compte que alguns volums contenen anotacions de diari o articles periodístics, és a dir, reculls de textos amb dates molt diferents, impossibles de situar en un índex merament cronològic.