Читать книгу Modern Greek Folklore and Ancient Greek Religion: A Study in Survivals онлайн

120 страница из 204

Of all such ideas as these the modern peasant, needless to say, is wholly innocent. He has learnt from his ancestors of a woman beautiful, reverend, deathless, who dwells within a mountain of his land, and who by her dealings with mankind has proved her real and divine puissance. Her name is no more uttered, perchance because it is too holy for men of impure lips; they speak only of ‘the Mistress.’ She is a real person, not the personification of any natural force. The tiller of the land foresees his yearly gain from cornfield and vineyard; the shepherd on the mountain-side expects the yearly increase of his flock; but by neither is any principle inferred therefrom, much less is such a principle personified; the blessing which rests on field and fold is the work of a living goddess’ hands. Flesh and blood she is, even as they themselves, but immortal and very mighty, nobler than many of whom the priests preach, stronger to help the good and to punish the wicked. Simple people they are, who still believe such things, and ignorant; yet less truly ignorant than some half-educated pedants of the towns who vaunt their learning in chattering of ‘Ceres’ rather than of ‘Demeter’ and, misled by Roman versifiers who at least had an excuse in the exigencies of metre, misinterpret the name as a mere synonym for corn. Happily however the influence of the schools—for it is amongst the schoolmasters that the worst offenders in this respect are to be found—is not yet all-reaching, and in the remoter villages tradition is still untainted. There without fear of ridicule men may still confess their faith in the great compassionate goddess.