Читать книгу A Passage to India онлайн

93 страница из 94

“They are immensely holy, no doubt,” said Aziz, to help on the narrative.

“Oh no, oh no.”

“Still, they are ornamented in some way.”

“Oh no.”

“Well, why are they so famous? We all talk of the famous Marabar Caves. Perhaps that is our empty brag.”

“No, I should not quite say that.”

“Describe them to this lady, then.”

“It will be a great pleasure.” He forewent the pleasure, and Aziz realized that he was keeping back something about the caves. He realized because he often suffered from similar inhibitions himself. Sometimes, to the exasperation of Major Callendar, he would pass over the one relevant fact in a position, to dwell on the hundred irrelevant. The Major accused him of disingenuousness, and was roughly right, but only roughly. It was rather that a power he couldn’t control capriciously silenced his mind. Godbole had been silenced now; no doubt not willingly, he was concealing something. Handled subtly, he might regain control and announce that the Marabar Caves were—full of stalactites, perhaps; Aziz led up to this, but they weren’t.

Правообладателям