Читать книгу Post-Biblical Hebrew Literature: An Anthology онлайн

17 страница из 46

1. The Bringing of the First-Fruits to Jerusalem[5]

ssss1

In what manner were the first-fruits brought up? All the inhabitants of the towns of a district assembled in the principal city of the district; they spent the night in the market-place of the city, and entered no house. Early in the morning the appointed officer would proclaim: ‘Arise, and let us go up to Zion, to the house of the Lord our God.’

They that lived in the vicinity would bring fresh figs and grapes; they that came from afar would bring dry figs and raisins. The bull went before them, its horns overlaid with gold, and a garland of olive-leaves on its head. The flute played before them, until they drew near Jerusalem. When they drew near Jerusalem, they sent messengers before them, and adorned their first-fruits. The governors, deputies, and treasurers came out to meet them; according to the rank of those that entered did they come out. All the craftsmen of Jerusalem stood up before them, and greeted them, saying: ‘Our brethren, ye men of such and such a place, ye are welcome.’

Правообладателям