Читать книгу The Forsyte Saga онлайн

196 страница из 340

“Adolf!”

“Sare!”

“The new plaid rug!”

He would never teach that fellow to look smart; and Mrs. Soames he felt sure, had an eye!

“The phaeton hood down; I am going—to—drive—a—lady!”

A pretty woman would want to show off her frock; and well—he was going to drive a lady! It was like a new beginning to the good old days.

Ages since he had driven a woman! The last time, if he remembered, it had been Juley; the poor old soul had been as nervous as a cat the whole time, and so put him out of patience that, as he dropped her in the Bayswater Road, he had said: “Well I’m d——d if I ever drive you again!” And he never had, not he!

Going up to his horses’ heads, he examined their bits; not that he knew anything about bits—he didn’t pay his coachman sixty pounds a year to do his work for him, that had never been his principle. Indeed, his reputation as a horsey man rested mainly on the fact that once, on Derby Day, he had been welshed by some thimble-riggers. But someone at the Club, after seeing him drive his greys up to the door—he always drove grey horses, you got more style for the money, some thought—had called him “Four-in-hand Forsyte.” The name having reached his ears through that fellow Nicholas Treffry, old Jolyon’s dead partner, the great driving man notorious for more carriage accidents than any man in the kingdom—Swithin had ever after conceived it right to act up to it. The name had taken his fancy, not because he had ever driven four-in-hand, or was ever likely to, but because of something distinguished in the sound. Four-in-hand Forsyte! Not bad! Born too soon, Swithin had missed his vocation. Coming upon London twenty years later, he could not have failed to have become a stockbroker, but at the time when he was obliged to select, this great profession had not as yet become the chief glory of the upper-middle class. He had literally been forced into auctioneering.