Читать книгу The Forsyte Saga онлайн

20 страница из 340

James resumed, tapping the piece of china:

“This isn’t real old Worcester. I s’pose Jolyon’s told you something about the young man. From all I can learn, he’s got no business, no income, and no connection worth speaking of; but then, I know nothing—nobody tells me anything.”

Aunt Ann shook her head. Over her square-chinned, aquiline old face a trembling passed; the spidery fingers of her hands pressed against each other and interlaced, as though she were subtly recharging her will.

The eldest by some years of all the Forsytes, she held a peculiar position amongst them. Opportunists and egotists one and all—though not, indeed, more so than their neighbours—they quailed before her incorruptible figure, and, when opportunities were too strong, what could they do but avoid her!

Twisting his long, thin legs, James went on:

“Jolyon, he will have his own way. He’s got no children”—and stopped, recollecting the continued existence of old Jolyon’s son, young Jolyon, Jun’s father, who had made such a mess of it, and done for himself by deserting his wife and child and running away with that foreign governess. “Well,” he resumed hastily, “if he likes to do these things, I s’pose he can afford to. Now, what’s he going to give her? I s’pose he’ll give her a thousand a year; he’s got nobody else to leave his money to.”