Читать книгу The Forsyte Saga онлайн

249 страница из 340

Soames awaited his opportunity. The last shareholder was vanishing through the door, when he approached his uncle, who was putting on his hat.

“Can I speak to you for a minute, Uncle Jolyon?”

It is uncertain what Soames expected to get out of this interview.

Apart from that somewhat mysterious awe in which Forsytes in general held old Jolyon, due to his philosophic twist, or perhaps—as Hemmings would doubtless have said—to his chin, there was, and always had been, a subtle antagonism between the younger man and the old. It had lurked under their dry manner of greeting, under their non-committal allusions to each other, and arose perhaps from old Jolyon’s perception of the quiet tenacity (“obstinacy,” he rather naturally called it) of the young man, of a secret doubt whether he could get his own way with him.

Both these Forsytes, wide asunder as the poles in many respects, possessed in their different ways—to a greater degree than the rest of the family—that essential quality of tenacious and prudent insight into “affairs,” which is the highwater mark of their great class. Either of them, with a little luck and opportunity, was equal to a lofty career; either of them would have made a good financier, a great contractor, a statesman, though old Jolyon, in certain of his moods when under the influence of a cigar or of Nature—would have been capable of, not perhaps despising, but certainly of questioning, his own high position, while Soames, who never smoked cigars, would not.

Правообладателям