Читать книгу Magna Carta: A Commentary on the Great Charter of King John. With an Historical Introduction онлайн

41 страница из 194

Perhaps we should admire the sudden inspiration which showed the King that his game had been played and lost, while we regret the humiliation of his surrender, and the former blindness which could not see a little way ahead.

On 13th May, 1213, John met Pandulf, the papal legate, and accepted unconditionally his demands, the same which he had refused contemptuously some months before. Full reparation was to be made to the Church. Stephen Langton was to be received as archbishop in all honour with his banished bishops, friends and kinsmen. All church property was to be restored, with compensation for damage done. One of the minor conditions of John’s absolution was the restoration to Eustace de Vesci and Robert Fitz-Walter of the estates which they persuaded Innocent had been forfeited because of their loyalty to Rome.^[9]

John’s humiliation did not stop even here. Two days later he resigned the Crowns of England and Ireland, and received them again as the Pope’s feudatory, promising to perform personal homage should occasion allow. Such was the price which the King was now ready to pay for the Pope’s active alliance against his enemies at home and abroad, the former submission having merely bought off the excommunication. John hoped thus to disentangle himself from his growing difficulties, and so to be free to avenge himself on his baronial enemies. The surrender of the Crown was embodied in a formal legal document which bears to be made by John, “with the common council of our barons.” Were these merely words of form? They may have been so when first used; yet two years later the envoys of the insurgent barons claimed at Rome that the credit (so they now represented it) for the whole transaction lay with them. Perhaps the barons did consent to the surrender, thinking that to make the Pope lord paramount of England would protect the inhabitants from the irresponsible tyranny of John; while John hoped (with better reason as events proved) that the Pope’s friendship would increase his ability to work his evil will upon his enemies. In any case, no active opposition or protest seems to have been raised by any one at the time of the surrender. This step, so repugnant to later writers, seems not to have been regarded by contemporaries as a disgrace. Matthew Paris, indeed, writing in the next generation, describes it as “a thing to be detested for all time”; but then events had ripened in Matthew’s day, and he was a keen politician rather than an impartial onlooker.^[10]