Читать книгу The Highlands and Islands of Scotland онлайн

26 страница из 43

After Culloden, the wearing of the Highland dress was strictly prohibited, the clansmen stripped of their beloved tartans along with their arms. But it proved as ill to take the kilt as the breeks off a Highlander. This attempt against half-national sentiment only went to endear to the Celt his airy chequered garb; and the courts had to deal with knotty cases like that of a mountaineer who stitched up his kilt in the middle and pleaded that such a divided skirt met the requirements of the law. Likely young men caught in the kilt were handed over to the regiments in which they could wear it unblamed. There is one comic case of a negro lad taken up for displaying the tartan livery of his master, in which he may have resembled that battalion of Hindoo Highlanders whom the Guicowar of Baroda provided with pink silk fleshings as groundwork for their exotic array. Perhaps Humphrey Clinker is not to be taken as a sober authority, on which we learn that when condemned to breeches by Act of Parliament, “the majority wear them, not in their proper places, but on poles, or long staves, over their shoulders.” The law seems not to have been thoroughly enforced over the Highlands, and it became a dead letter before being repealed, when the Pretender took to swilling himself out of any risk of heroism. Now it’s