Читать книгу The private life, The wheel of time, Lord Beaupré, The visits, Collaboration, Owen Wingrave онлайн

14 страница из 43

"After dinner, in the salon; it will be an immense régal," Lord Mellifont declared.

"I'm not sure, but I'll try," Vawdrey went on.

"Oh, you lovely man!" exclaimed the actress, who was practising Americanisms, being resigned even to an American comedy.

"But there must be this condition," said Vawdrey: "you must make your husband play."

"Play while you're reading? Never!"

"I've too much vanity," said Adney.

Lord Mellifont distinguished him. "You must give us the overture, before the curtain rises. That's a peculiarly delightful moment."

"I sha'n't read—I shall just speak," said Vawdrey.

"Better still, let me go and get your manuscript," the actress suggested.

Vawdrey replied that the manuscript didn't matter; but an hour later, in the salon, we wished he might have had it. We sat expectant, still under the spell of Adney's violin. His wife, in the foreground, on an ottoman, was all impatience and profile, and Lord Mellifont, in the chair—it was always the chair, Lord Mellifont's—made our grateful little group feel like a social science congress or a distribution of prizes. Suddenly, instead of beginning, our tame lion began to roar out of tune—he had clean forgotten every word. He was very sorry, but the lines absolutely wouldn't come to him; he was utterly ashamed, but his memory was a blank. He didn't look in the least ashamed—Vawdrey had never looked ashamed in his life; he was only imperturbably and merrily natural. He protested that he had never expected to make such a fool of himself, but we felt that this wouldn't prevent the incident from taking its place among his jolliest reminiscences. It was only we who were humiliated, as if he had played us a premeditated trick. This was an occasion, if ever, for Lord Mellifont's tact, which descended on us all like balm: he told us, in his charming artistic way, his way of bridging over arid intervals (he had a débit—there was nothing to approach it in England—like the actors of the Comédie Française), of his own collapse on a momentous occasion, the delivery of an address to a mighty multitude, when, finding he had forgotten his memoranda, he fumbled, on the terrible platform, the cynosure of every eye, fumbled vainly in irreproachable pockets for indispensable notes. But the point of his story was finer than that of Vawdrey's pleasantry; for he sketched with a few light gestures the brilliancy of a performance which had risen superior to embarrassment, had resolved itself, we were left to divine, into an effort recognised at the moment as not absolutely a blot on what the public was so good as to call his reputation.

Правообладателям