Читать книгу Prisoners of War in Britain 1756 to 1815. A record of their lives, their romance and their sufferings онлайн
49 страница из 159
‘June 3rd. 1757.
‘To all and Singular the King’s officers Civil and Military, and to those of all the Princes and States in Alliance with His Majesty.’
In 1758 the complaints of the French Government about the unsatisfactory state of the prisoner exchange system occupy many long letters. ‘Il est trop important de laisser subsister une pareille inaction dans les échanges; elle est préjudiciable aux deux Puissances, et fâcheuse aux familles’, is one remark. On the other hand, the complaint went from our side that we sent over on one occasion 219 French prisoners, and only got back 143 British, to which the French replied: ‘Yes: but your 143 were all sound men, whereas the 219 you sent us were invalids, boys, and strangers to this Department.’ By way of postscript the French official described how not long since a Dover boat, having captured two fishing-smacks of Boulogne and St. Valéry, made each boat pay twenty-five guineas ransom, beat the men with swords, and wounded the St. Valéry captain, remarking: ‘le procédé est d’autant plus inhumain qu’il a eu lieu de sang-froid et qu’il a été exercé contre des gens qui achetoient leur liberté au prix de toute leur fortune’.