Читать книгу The Book of Trinity College Dublin 1591-1891 онлайн

14 страница из 97

In one of the orders relating to this subject, dated the 4th Friday after 25th December, 1601, we find the following:—“Wher[as] peticion is exhibitid by the commons, complaineing that the auncient lawes made, debarring of swyne coming in or goeing in the streetes of this cittie, is not put in execution, by reyson whearof great danger groweth therby, as well for infection, as also the poore infantes lieing under stales and in the streetes subject to swyne, being a cattell much given to ravening, as well of creatures as of other thinges, and alsoe the cittie and government therof hardlie spoken of by the State, wherin they requirid a reformacion: it is therfore orderid and establyshid, by the aucthoritie of this assemblie, that yf eny sowe, hogge, or pigge shalbe found or sene, ether by daie or nyght, in the streetes within the cittie walles, it shalbe lawfull for everye man to kill the same sowe, hogge, or pigge, and after to dispose the same at his or their disposition, without making recompence to such as owneth the same.”