Читать книгу The Eight Strokes of the Clock онлайн
29 страница из 40
The truth was becoming apparent. The light of day was breaking. The count muttered:
"Yes, that's what must have happened. I expect that my cousin d'Aigleroche...."
"The murderer," Rénine continued, "stopped up the loophole neatly with a clod of earth. No one would ever know that two dead bodies were decaying on the top of that tower which was never visited and of which he took the precaution to demolish the wooden stairs. Nothing therefore remained for him to do but to explain the disappearance of his wife and his friend. This presented no difficulty. He accused them of having eloped together."
Hortense gave a start. Suddenly, as though the last sentence were a complete and to her an absolutely unexpected revelation, she understood what Rénine was trying to convey:
"What do you mean?" she asked.
"I mean that M. d'Aigleroche accused his wife and his friend of eloping together."
"No, no!" she cried. "I can't allow that!... You are speaking of a cousin of my uncle's? Why mix up the two stories?"