Читать книгу The Eight Strokes of the Clock онлайн
34 страница из 40
M. d'Aigleroche staggered and had to steady himself against the back of a chair. Livid in the face, he spluttered:
"Are you going to inform the police?"
"No, no," said Rénine. "To begin with, there is the statute of limitations. Then there are twenty years of remorse and dread, a memory which will pursue the criminal to his dying hour, accompanied no doubt by domestic discord, hatred, a daily hell ... and, in the end, the necessity of returning to the tower and removing the traces of the two murders, the frightful punishment of climbing that tower, of touching those skeletons, of undressing them and burying them. That will be enough. We will not ask for more. We will not give it to the public to batten on and create a scandal which would recoil upon M. d'Aigleroche's niece. No, let us leave this disgraceful business alone."
The count resumed his seat at the table, with his hands clutching his forehead, and asked:
"Then why ...?"
"Why do I interfere?" said Rénine. "What you mean is that I must have had some object in speaking. That is so. There must indeed be a penalty, however slight, and our interview must lead to some practical result. But have no fear: M. d'Aigleroche will be let off lightly."