Читать книгу The Diamond Sutra (Chin-Kang-Ching) or Prajna-Paramita онлайн

20 страница из 29

In The Diamond Sutra it may be observed that incidental reference is made by Sakyamuni Buddha to the doctrines of Karma and Reincarnation. It seems to be an old truth to which expression is given in the Epistle to the Galatians: “Whatsoever a man soweth, that shall he also reap. For he that soweth to his flesh shall of the flesh reap corruption; but he that soweth to the Spirit shall of the Spirit reap life everlasting.”45

To the Buddhist mind, Karma is indissolubly associated with “the Law which moves to Righteousness.” Thus it is accustomed to view the traditional Christian idea of “justification by Faith,” rather as a devoutly-conceived theory, than as a reasonably-constructed truth.

Occasionally we have heard a gentle affirmation, that the Western mind seems unwittingly inclined to confound the doctrine of Karma with a concept which is almost suggestive of Fatalism. If Karma contains even a germ of thought which corresponds to “blind fatalism,” the idea is perhaps quite felicitously expressed in the following sentences, culled from a valued letter written by an aged Chinese monk: “Karma is a universal Law which gently binds us to the rhythmic cycle of evolving life. It operates so quietly and imperceptibly that we scarcely are conscious of its presence. The absolute truth of Karma greatly attracts our minds, which approve naturally of its consummate justice and perfect righteousness.”

Правообладателям