Читать книгу Идеальное совпадение онлайн
55 страница из 99
– Что еще за доска?!
Оказалось, что такая действительно существовала, и во время экскурсии нас даже подводили к этой главной достопримечательности Элмвуда. Просто в тот момент меня больше интересовал вопрос, где находится лазарет и как до него добраться, не издохнув по дороге, поэтому доска помнилась, как в тумане.
Висел этот рупор студенческой жизни напротив столовой, и на нем действительно были начертаны наши с Ваэрдом имена, разделенные знаком «противостояние» на первородном языке.
– Ой! – испуганно промычала Юна, прикрыв ладошкой рот.
Я тоже подумала «ой», но только ругательством. К тому же в глаза бросалось, что в моей фамилии сделали ошибку и превратили из «розы» в «заморыша». Похоже, в этой академии у народа вообще были большие проблемы с грамотностью.
– Это законно? – спросила я ни к кому не обращаясь.
– Шай-эрские фамилии сложно переводить на диалект, – попыталась оправдать Юна чужую безграмотность.
– Я о дуэли.
– Ну… в правилах академии написано, что за магические конфликты отчисляют без права восстановления, но стороны могут выяснить отношения на арене, официально объявив о поединке.