Читать книгу Мертвая земля онлайн
1 страница из 412
К. Дж. Сэнсом
Мертвая земля
C. J. Sansom
TOMBLAND
Copyright © 2018 by C. J. Sansom
All rights reserved
Серия «The Big Book»
Перевод с английского Екатерины Большелаповой
Оформление обложки Владимира Гусакова
Карты изготовлены Владимиром Гусаковым
© Е. Е. Большелапова, перевод, 2022
© Издание на русском языке, оформление. ООО «Издательская Группа „Азбука-Аттикус“», 2022
Издательство АЗБУКА®
* * *Пребывание в лагере Роберта Кетта пошло мне на пользу, да и о самом капитане Кетте я ничего плохого сказать не могу. Вне всякого сомнения, он хотел, чтобы для людей, подобных мне, наступили иные дни.
Ральф Клакстон, норфолкский псаломщик, отданный под суд за эти словаОт автора
О поразительных событиях 1549 года мы, как это ни странно, до сих пор знаем чрезвычайно мало. Тем не менее, работая над романом «Мертвая земля», я черпал сведения из авторитетных исторических источников и старался по возможности опираться на факты. Так, например, огромный повстанческий лагерь на Маусхолдском холме действительно существовал.