Читать книгу Шпаргалка для ленивых любителей истории. Короли и королевы Англии онлайн

42 страница из 97

Отступление

Из пьесы Шекспира «Король Иоанн» можно сделать вывод о том, какими виделись драматургу личностные характеристики Иоанна, его мамы Алиеноры Аквитанской и юного племянника Артура Бретонского. Рассмотрим их на примере всего двух эпизодов.

Пьеса начинается с событий, происходящих в Тронном зале королевского дворца. К королю является французский посол Шатильон и именем своего повелителя, французского монарха, требует, чтобы Иоанн перестал называть себя королем, признал права Артура Бретонского, уступил мальчику законное место на английском престоле и вернул захваченные неправедным путем земли. Можно было бы пересказать их короткий диалог современным языком, но в данном случае, мне кажется, уместнее и проще процитировать.

Король Иоанн

А если мы на это скажем: «Нет»?


Шатильон

Тогда – война. Ее жестокой силой

Неправое насилье сокрушится.


Король Иоанн

Вот наше слово: на войну – войной,

И кровь за кровь, и сила против силы.


Шатильон

Прими же вызов короля. На том

Кончается мое к тебе посольство.

Правообладателям