Читать книгу 365 дней немецкого. Тетрадь вторая онлайн
4 страница из 5
5.
6.
7.
8.
9.
10.
11.
Ключ:
1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
9.
10.
11.
НЕСКОЛЬКО СЛОВ ОБ УПРАВЛЕНИИ ГЛАГОЛОВ
Под управлением глаголов понимается их способность требовать после себя определенного падежа. Иначе говоря, падеж следующего за глаголом дополнения зависит от того, какой именно перед нами глагол. И вот здесь возникают некоторые сложности, связанные с тем, что управление немецкого глагола и его русского соответствия может не совпадать. Например, русский глагол «жениться» требует после себя предложного падежа («жениться на ком?»), а его немецкий собрат – винительного падежа без предлога. Сравните:
«Я женюсь на тебе». – “Ich heirate dich.”
Решить эту проблему можно только одним способом: запоминать, в каком падеже будет стоять следующее за глаголом существительное.
DatAkk
День тридцать пятый
Тема урока:
AUFGABE 35
Передайте содержание следующих диалогов по-немецки.
Образец:
A:
B:
А:
Б:
1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
9
10.
Ключ:
1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
9.
10.
День тридцать шестой
Тема урока:
AUFGABE 36