Читать книгу Удачи вам, Сеньор! онлайн

4 страница из 32

– Зачем? Что он говорил, ты понял что-нибудь?

– Сеньор лейтенант, он говорил, что если вы хотите жить, то должны сначала умереть! Он не только проклинал вас, но ещё и читал какой-то заговор, и я лишь не дал ему шанса наслать на вас жуткое проклятие.

– Откуда ты знаешь? Я понял лишь два слова: «sangue» и «morte».

– Поверьте мне, сеньор, я провёл год у них в плену, я хорошо изучил их язык, я такого натерпелся от них, я… – и в подтверждение того, как он их ненавидит, ещё раз со всей ненавистью ударил мёртвого индейца по голове.

– Стой, сначала сними с него доспехи, а потом хоть на части его режь, – и, брезгливо пытаясь оттереть капли крови, попавшие на мой мундир, я зашагал обратно к крепости, но в голове какой-то занозой засела фраза: «Умереть, чтобы жить».

Но вскорости всё это забылось, а когда наш отряд во всём великолепии победителей вступил в предместье форта Санто-Доминго, то эйфория праздника напрочь выкинула из памяти этот неприятный момент. Надев поверх мундира доспехи доблестного воина и ощущая себя не меньше чем римским центурионом, победившим очередных варваров, я ехал впереди колонны пленных индейцев. Всё скудное население предместья форта выбежало на улицу встречать новоявленных триумфаторов. Оглядываясь по сторонам, я встречал лишь ликование толпы, улыбки женщин и одобрительные взгляды. Кираса и шлем на радость мне сверкали на солнце, озаряя мой триумф вполне ощутимыми лучами света. Это была победа. Победа, которую стоит отметить.