Читать книгу River of fairy tales. Unprofessional translation from Russian онлайн

5 страница из 61

«Now I will sleep on the cushion and wish a dream to have.»

But Clara could not imagine what dream to wish. She was envious the whole day that the younger sister had such a good dream last night and everything turned out to as be promised. As on the next day the girls were going to the forest again to pick healing herbs and roots, Clara wickedly decided: «We will collect those herbs anyway! May wolves attack my sister in the forest and scare her very much!» Thinking so, she fell asleep. She dreamt of fierce wolves in the dense forest: they were running and chasing, snapping their teeth, and sputtering.

In the morning the elder sister sprang up terrified, in cold sweat. But she saw in her dream what she had wished. She did not tell Alena about her dream.

The sisters went to the forest and lost their way. They found themselves in a dark thicket. Sunrays could not get through; the huge trees covered the sky with their tops. Then fierce wolves appeared all of a sudden. The girls started to run, and the animals chased them. Everything happened just like in Clara’s dream. The sisters hardly managed to escape from wolves, their dresses were torn to pieces. Their hands and legs were scratched, bruised and bleeding, but they found their way in the forest and got away from trouble.

Правообладателям