Читать книгу Ссыльные онлайн

14 страница из 18

– Так сойдет?

– Ладно.

Она рассмеялась и обняла Марвина, Джимми-Второго и невидимого дружка Махалии – Дарндейла[29].

Объявление в «Горячем наборе» опубликуют только через три недели. Однако всю следующую субботу Джимми вместе с Марвином, Джимми-Вторым и Махалией в коляске расклеивал афишки по столбам в Темпл-Баре, по африканским лавкам на Парнелл-стрит, по всем пабам, что попадались им на пути, по дверям на станциях ДАРТа – в общем, везде, где на них скорее всего будут пялиться. Еще не закончили клеить – на бронзовую задницу Молли Мэлоун на Графтон-стрит[30], – когда раздался первый звонок.

– Мне!

Махалия не отдавала мобильный. Джимми пришлось уступить ей ключи и гарантировать две игрушечные «мертвые петли» – для нее самой и для Дарндейла. Лишь тогда она отпустила телефон.

– Алло? – сказал Джимми.

– Голые? – осведомился мужской голос. Из ДАРТа звонит, догадался Джимми.

– «Агентство Кроллика по работе с талантами». Чем могу служить?

– Банда интересует, – ответил голос.

Ирландский – смутно дублинский, смутно МТВ[31].