Читать книгу Глоссарий юридической терминологии (Glossary of legal Terminology) онлайн

19 страница из 102

Оправдание означает, что подозреваемый оправдан, освобожден от обвинения; будет признан невиновным.

Acquittal. An order of acquittal is a judicial decision taken after full inquiry establishing the innocence of accused.

Оправдательный вердикт присяжных и оправдательный приговор – конечные пункты того большого пути, который проходит уголовное судопроизводство в поисках убедительного ответа на вопрос, виновен ли обвиняемый в совершении преступления.

Action includes lawsuit or court proceeding.

Мера воздействия включает иск или судебное разбирательство.

Actionable is furnishing legal ground for a lawsuit.

Основание для судебного преследования – это исковое обеспечение юридического основания для судебного иска.

Actus reus is a voluntary act.

Преступное деяние – это общественно опасное, противоправное, сознательно-волевое деяние (действие или бездействие), наносящее вред общественным отношениям, охраняемым уголовным законом. Общественная опасность деяния заключается в причинении вреда отношениям, охраняемым уголовным законом.