Читать книгу Глоссарий юридической терминологии (Glossary of legal Terminology) онлайн

20 страница из 102

Ad damnum is the clause in the complaint stating the damages claimed by the plaintiff.

Часть искового заявления, содержащая изложение ущерба. Пункт в жалобе о возмещении убытков, заявленных истцом.

Adeemed means taken away.

Лишать наследства. В наследственном праве существует возможность лишить человека причитающегося ему наследства даже в том случае, когда он имеет право на свою долю имущества по закону или в силу завещания.

Ademption, or ademption by extinction, is a common law doctrine used in the law of wills to determine what happens when property bequeathed under a will is no longer in the testator's estate at the time of the testator's death.

Поглощение путем исчезновения – это доктрина общего права, используемая в законе о завещании для определения того, что происходит, когда некоторое имущество, завещанное по завещанию, больше не находится в имуществе наследодателя на момент его смерти, потому что оно было передано кому-то другому или уничтожено.      

Adequate provocation is a provocation that a reasonable person might naturally be induced to commit the act after losing self-control.