Читать книгу England, Their England онлайн
6 страница из 17
Upon the slopes of the Passchendaele Ridge, about two hundred yards east of the Steenbeek river (when I say "east" I mean on the wrong, or German side, and when I say "river" I mean a ditch about nine feet wide at its widest) and about two hundred yards west of the front line, there stood a pill-box so large, and with walls so thick, that it served as the headquarters for two adjoining battalions, and as no battalion headquarters ever dreamt of stirring a yard without the company of an artillery subaltern, there were consequently two gunners in this particular box.
The reason for the indispensability of these young gentlemen—for they were seldom more than twenty or twenty-one years of age—was a curious one. It had been discovered long before, right away back in the almost pre-war days of the early days of the war, that by some mysterious freak of Providence no infantry soldier, of whatever rank or with however long a row of campaign medals, can distinguish between shells that are fired from in front of him and shells that are fired from behind him. Whenever, therefore, a heavy artillery barrage fell upon their trenches, the infantry, their natural optimism damped by interminable digging and carrying, always assumed as a matter of course that it was their own artillery firing short. Indeed there were times at the beginning of the war when it was difficult to convince them that the German artillery ever fired at all, and the fact that a British six-gun field battery of eighteen-pounder guns had a strict ration of thirty-six shells, all shrapnel, to last them for an entire week, was held to be no proof that it had not plastered our front line with a thousand six-inch high-explosive shells in two hours.