Читать книгу Книга человечества онлайн

43 страница из 75

Самая переводимая книга – Библия. По состоянию на октябрь 2016 года, Библия или её отдельные книги были переведены на 3223 современных языка. Вторая в рейтинге переводов – Всеобщая декларация прав человека ООН – переведена на 400 языков. «Пиноккио» К. Коллоди и «Маленький принц» Антуана де Сент-Экзюпери переведены более чем 250 языков мира. Агата Кристи – самый читаемый и переводимый автор XX века. Её произведения переведены на 103 языка. «Гарри Поттера» Джоан Роулинг читают почти на 70 языках. От него лишь на немного отстает «Алхимик» Пауло Коэльо, который был переведен на 67 языков. «Код да Винчи» Д. Брауна переведен на 44 языка. «Властелин колец» Дж. Р. Р. Толкина читают на 38 языках. Почти на столько же языков (37) перевели и "Сумерки. Сага" Стефании Майер. Считается, что человек в среднем за жизнь может прочитать не более 5 000 книг. По специальности люди знают более-менее полную литературу. Книга – это не только польза, но и удовольствие! Не имея возможности хотя бы перелистать многие прекрасные издания, мы лишаем себя эстетического удовольствия, становимся беднее, ограниченнее.