Читать книгу Russisch für Dummies онлайн
17 страница из 34
Essen und trinken
SmirnoffStolitschnajaSmirnoffStolitschnaja
Borschtsch
Wörter aus der Geschichte
Zar
Sputnik
GlasnostPerestrojkaDowerjaj, no prowerjaj!
Erkennen Sie die deutschen Wörter im Russischen wieder?
Russisch enthält heute viele deutsche Wörter mit gemeinsamem Ursprung oder verwandt klingende Wörter. Nicht zuletzt dank der vielen Ausländer, politischen Flüchtlinge, der Heimkehrer oder Immigranten, die in ihrer neuen Heimat heimisch wurden und von vorne anfangen mussten. Auch in der neuen Heimat behielten sie manche Wörter aus ihrer Muttersprache.
aeroport (a-i-ra-port; Flughafen)
akademija (a-ka-de-mi-ja; Akademie)
algebra (al-gib-ra; Algebra)
awtoritet (af-ta-ri-tet; Autorität)
astronomija (as-tra-no-mi-ja; Astronomie)
bank (bank; Bank)
biologija (bi-a-lo-gi-ja; Biologie)
bisnes (bis-nis; Business)
bisnesmen (bis-nis-men; Businessman/Geschäftsmann)
boks (boks; Box)
buterbrod (bu-tyr-brot; Butterbrot)
demokrat (di-mak-rat; Demokrat)
direktor (di-rek-tar; Direktor)