Читать книгу The Complete Works of F. Scott Fitzgerald онлайн

1394 страница из 1457

And from loving it with a vanity that was almost masculine—it had been in the nature of a triumphant and dazzling career—she became suddenly anaesthetic to it. She retired. She who had dominated countless parties, who had blown fragrantly through many ballrooms to the tender tribute of many eyes, seemed to care no longer. He who fell in love with her now was dismissed utterly, almost angrily. She went listlessly with the most indifferent men. She continually broke engagements, not as in the past from a cool assurance that she was irreproachable, that the man she insulted would return like a domestic animal—but indifferently, without contempt or pride. She rarely stormed at men any more—she yawned at them. She seemed—and it was so strange—she seemed to her mother to be growing cold.

Richard Caramel listened. At first he had remained standing, but as his aunt’s discourse waxed in content—it stands here pruned by half, of all side references to the youth of Gloria’s soul and to Mrs. Gilbert’s own mental distresses—he drew a chair up and attended rigorously as she floated, between tears and plaintive helplessness, down the long story of Gloria’s life. When she came to the tale of this last year, a tale of the ends of cigarettes left all over New York in little trays marked “Midnight Frolic” and “Justine Johnson’s Little Club,” he began nodding his head slowly, then faster and faster, until, as she finished on a staccato note, it was bobbing briskly up and down, absurdly like a doll’s wired head, expressing—almost anything.

Правообладателям