Читать книгу The Book of the Pearl. The history, art, science, and industry of the queen of gems онлайн

43 страница из 197

And yet ten years later, on May 5, 1609, another law enacted in the Senate stated:

Although in the year 1599 this council decided with great wisdom that married women should be permitted to wear pearls for only fifteen years after their first marriage, nevertheless it is very evident that the desired end has not been attained, and the extravagance has continued up to the present time and still continues with the gravest injury to private persons. Therefore, as it is necessary to remedy, by a new provision, not only this considerable incommodity, but also to prevent in the future the introduction into the city of a greater quantity of pearls than are found here at present, it is enacted, that married women as well as those who shall marry in the future (except the Serene Dogaressa and her daughters and her daughters-in-law living in the palace) of whatever grade and condition they may be, who have resided in this city for one year, cannot wear pearls of any kind except for ten years immediately following the day of their first marriage; and after that period they must lay aside these pearls which they are forbidden to wear on any part of their persons, at home or abroad, and as well in this as in the other cities, lands, and other places of our dominion, under the penalty of two hundred ducats. And if the husband of the offending wife is a noble, he shall be proclaimed in the greater council and declared a debtor to the office of the governors of the revenue in the sum of twenty-five ducats for each fine; and if he is a citizen or of any other condition, besides the penalty of two hundred ducats and the fine of twenty-five ducats above mentioned, he shall be banished for three years from Venice and the Duchy, and the same for each offence. And pearls or anything which imitates pearls, shall be forbidden to all other women, men and boys or girls of every age and condition at all times and in all places, under the same penalty of two hundred ducats. In the future no one shall in any manner bring pearls to this city as merchandise, under the penalty of their seizure and forfeiture. And the merchant shall be imprisoned for five consecutive years; and if he flees, he shall be banished from the city and district of Venice and from all other cities, lands, and places of our dominion for eight consecutive years.... And all who at present have pearls to sell are required to deposit a list of them with the sumptuary office, so as to avoid all fraud which could be practiced in this matter.