Читать книгу Charles Dickens: Christmas Books and Stories онлайн

233 страница из 262

Trotty had little interest in a change like this, after the changes he had seen; but association is very strong sometimes; and he looked involuntarily behind the parlour-door, where the accounts of credit customers were usually kept in chalk. There was no record of his name. Some names were there, but they were strange to him, and infinitely fewer than of old; from which he argued that the porter was an advocate of ready-money transactions, and on coming into the business had looked pretty sharp after the Chickenstalker defaulters.

So desolate was Trotty, and so mournful for the youth and promise of his blighted child, that it was a sorrow to him, even to have no place in Mrs. Chickenstalker’s ledger.

‘What sort of a night is it, Anne?’ inquired the former porter of Sir Joseph Bowley, stretching out his legs before the fire, and rubbing as much of them as his short arms could reach; with an air that added, ‘Here I am if it’s bad, and I don’t want to go out if it’s good.’

‘Blowing and sleeting hard,’ returned his wife; ‘and threatening snow. Dark. And very cold.’