Читать книгу Moonglade онлайн
36 страница из 93
“Ah, my little mermaid!” murmured Madame Hortense. “Ma jolie petite sirène! Is what that scamp of Quentin hints at truly possible?”
Her affectionate eyes followed the thought to the float, and their expression slowly hardened. Laurence was still standing before Basil in the same provocative attitude, still busy with her splendid hair, twisting and untwisting it, as though to wring it dry. The hidden sun had just made up his mind to peep through his veil of pearly vapors, and a primrose glow of delicious warmth suffused the two figures. In that revealing light Madame Hortense became suddenly aware of the science that had presided over the making of Miss Seton’s costume, in spite of all its maidenly whiteness. The young girl’s illuminated silhouette all at once seemed terribly shocking to her in its Venus-like beauty—(Vénus sortant de l’onde)—and with a short exclamation she too turned on her heel and, running up the steps to the esplanade, rapidly entered the château. Her brows were knit and the flame of indignation shone warlike in her eyes.