Читать книгу The Diamond Sutra (Chin-Kang-Ching) or Prajna-Paramita онлайн

3 страница из 29

In recording our many obligations to those scholars whose works were frequently consulted, we also give expression to a hope that nothing of importance is omitted which ought to be gratefully acknowledged.

It may also be permissible to express admiration of the piety, and appreciation of the friendship, of those learned monks in Central China, to whom we are everlastingly indebted for even a slight initiation into those inexhaustible truths, which are alike the heritage, and the glory, of the disciples of Buddha. Amongst those we should like to specify are Chang-Ming, the chief monk (Seng-Kwan) of Chen-Chou prefecture, Hu-Nan, and the aged and affectionate Chioh-Hsien.

WM. GEMMELL.

Pollokshields, Glasgow,

6th September 1912.

ssss1 A learned Chinese commentator thus explained the rather striking title: “As the diamond exceeds all other precious gems in brilliance and indestructibility; so, also, does the wisdom of The Diamond Sutra transcend, and shall outlive, all other knowledge known to philosophy.”

Правообладателям