Читать книгу La Seguridad Hídrica. Desafíos y contenido онлайн
66 страница из 105
ssss1. La profesora citada en la nota anterior, FALKENMARK (1995), será la creadora de las tipologías de agua azul (Blue Water) y agua verde (Green Water) que aportan información importante para la gestión del agua y cuyo contenido referiré en la siguiente nota. Las aguas grises y negras son conceptos surgidos informalmente y no referibles a la obra de dicha profesora. Las aguas grises son las procedentes de los usos domésticos y el baño de las personas; las aguas negras son las que contienen bacterias fecales y proceden de usos urbanos, económicos y sociales. Aguas grises y negras se mezclan en las redes de alcantarillado y previos procesos de depuración en diversos grados son susceptibles de reutilización, sobre todo en el ámbito agrícola, con las adecuadas precauciones sanitarias. La medición de estos flujos y las previsiones sobre su depuración y reutilización son básicas para las actuales políticas de gestión de recursos hídricos.
ssss1. El concepto de agua verde se define originalmente como el agua de lluvia que se infiltra en la zona radicular (root zone) y es usada para la producción de biomasa; agua verde es, así, el agua que discurre por la superficie del suelo y percola más allá de la zona radicular formando agua subterránea. [Lo que antecede es traducción mía del trabajo en inglés de FALKENMARK (1995)]. En una publicación más reciente (ROCKSTRÖM, FALKENMARK y otros, 2009) se define el agua verde como el agua del suelo que se encuentra en la zona no saturada, formada por la precipitación y disponible para las plantas mientras que el agua azul es el agua líquida que se encuentra en los ríos, lagos, humedales y acuíferos que puede ser captada para el regadío y otros usos humanos (y que, usualmente, es objeto de almacenaje y transporte). Estos conceptos son eminentemente funcionales y miran, sobre todo, a la utilización para la producción de alimentos. Así, el agua verde es la que se usa para la alimentación del ganado, mientras que para la agricultura de regadío se usan ambos tipos de agua (HOFF, MALKENMARK y otros, 2010).