Читать книгу Турецкий язык. Условное наклонение. Условные предложения 4-х типов (теория и упражнения с ключами) онлайн
4 страница из 9
Учебные пособия серии © Лингвистический Реаниматор были написаны «на сложных учениках», которым было необходимо получить большой объем качественных знаний за короткий период времени. Это и является целью учебных пособий данной серии.
Специальные обозначения
В качестве примера предложение из упражнения:
Siz aktörler..
Турецкое слово или группа слов
Двоеточие поле слова означает, что его необходимо поставить в нужную форму.
Теоретическая часть
Условное наклонение, передающее реальную модальность (если)
-sa / -se
iyorsaeceğim
sanırsın
arsaırım
Или:
acaksan
Или:
acaksanarım
Предложение с глаголами или словами в форме реальной модальности могут передавать желания (при этом часто употребляются слова keşke, bir):
«Ah bir oğlum olsa!» dedi. – «Вот был бы у меня был сын!», сказал он.
Keşke
Keşke
bir
Схема сказуемого
-sa / -se
aıa
Утвердительная форма
yapmak (делать)
Отрицательная форма
Сравнительная типология с английским языком
Источник https://context.reverso.net/перевод/английский-турецкий