Читать книгу The Mysterious Disappearance of the Chevalier Valmont онлайн
15 страница из 53
in that casego and fetchalong withaccompanied bycanvas bagownertravel light
Комментарии
(16)
(17)
Icouldusesomething
I think we could all use a drink after that! – Думаю, после такого нам всем нужно выпить.
Глава 4
Прошло долгих две минуты, прежде чем дверца кареты наконец распахнулась, и из нее вышел ее пассажир.
– Назовите себя, сударь, чтобы я знал, чьей храбрости я обязан жизнью, – сказал он, обращаясь к своему спасителю.
– Шевалье Вальмо́нт к вашим услугам.
– Барон Сан Симон да Коста, – представился пассажир.
– Где же ваши солдаты, шевалье? Я бы хотел поблагодарить и их тоже.
– Мои солдаты? Ах, это. Никаких солдат нет. Я здесь один.
– Но я слышал, как вы отдавали им приказ.
– Это была лишь тактическая уловка, военная хитрость, так сказать. Я спал в тех зарослях, вон там, когда ваш кучер набрел на мое временное пристанище. Потом я услышал выстрел и поспешил вам на помощь.
– Причем как нельзя вовремя.
– Скажите, могу ли я для вас что-нибудь сделать? Может быть, вы испытываете материальные затруднения, раз путешествуете пешком?