Читать книгу Jerusalem, the City of Herod and Saladin онлайн
74 страница из 120
The Christians shall enjoy security both of person and property, the safety of their churches shall be, moreover, guaranteed, and no interference is to be permitted on the part of the Mohammedans with any of their religious exercises, houses, or institutions; provided only that such churches, or religious institutions, shall be open night and day to the inspection of the Muslim authorities. All strangers and others are to be permitted to leave the town if they think fit, but any one electing to remain shall be subject to the herein-mentioned stipulations. No payment shall be exacted from any one until after the gathering in of his harvest. Mohammedans are to be treated everywhere with the greatest respect; the Christians must extend to them the rights of hospitality, rise to receive them, and accord them the first place of honour in their assemblies. The Christians are to build no new churches, convents, or other religious edifices, either within or without the city, or in any other part of the Muslim territory; they shall not teach their children the Cor’án, but, on the other hand, no one shall be prevented from embracing the Mohammedan religion. No public exhibition of any kind of the Christian religion is to be permitted. They shall not in any way imitate the Muslims, either in dress or behaviour, nor make use of their language in writing or engraving, nor adopt Muslim names or appellations. They shall not carry arms, nor ride astride their animals, nor wear or publicly exhibit the sign of the cross. They shall not make use of bells; nor strike the nákús (wooden gong) except with a suppressed sound; nor shall they place their lamps in public places, nor raise their voices in lamentation for the dead. They shall shave the front part of the head and gird up their dress, and lastly, they shall never intrude into any Muslim’s house on any pretext whatever. To these conditions ‘Omar added the following clause to be accepted by the Christians: That no Christian should strike a Muslim, and that if they failed to comply with any single one of the previous stipulations, they should confess that their lives were justly forfeit, and that they were deserving of the punishment inflicted upon rebellious subjects.