Читать книгу Don’t take it literally! Задачки по фразеологии онлайн

19 страница из 29

“That was not a threatening gesture”, Death said, “it was a start of surprise. I was surprised to see him in Baghdad, for I had an appointment with him tonight in Samarra.”

mountstartfor

Варианты:

1.

2.

3.

4.

Ключ:

Правильный ответ: There is no flying from fate. – От судьбы не уйдешь.

Остальные идиомы означают:

1.

3.

4.

Заполните пробел недостающими словами, выбрав подходящий вариант из предлагаемых ниже.

A _________ musician was playing his harmonica in the middle of a busy shopping mall. Striding over, a policeman asked, “May I please see your permit?”

“I don’t have one,” confessed the musician.

“In that case, you’ll have to accompany me.”

“Splendid!” exclaimed the musician. “What shall we sing?”

strideoverpermitconfessaccompanysplendid

Варианты:

1.

2.

3.

4.

Ключ:

Правильный ответ down and out – «разорившийся, обнищавший»; «выброшенный за борт жизни», «конченый, опустившийся».

Остальные словосочетания означают:

1.

3.

4.

Дайте рассказу другое название, выбрав один из вариантов, предлагаемых ниже.