Читать книгу Английские фразовые глаголы на каждый день в моделях и упражнениях – 3 онлайн
6 страница из 9
Поделитесь своими подозрениями с собеседником. Для этого вам понадобится еще одна конструкция с фразовым глаголом get mixed up with somebody, которая означает «связаться с кем-либо», как правило, с кем-то, с кем не стоило связываться.
A:
B:
А:
Б:
1.
2.
3.
4.
Ключ:
1.
2.
3.
4.
EXERCISE 7
Передайте содержание нижеследующих диалогов по-английски, взяв за образец диалог между консультантом по вопросам семьи и брака и молодой парой.
A:
B:
A:
B:
A:
А:
Б:
А:
Б:
А:
1.
2.
3.
4.
Ключ
1.
2.
3.
4.
keep it up
В зависимости от того, каким тоном произносится эта фраза, она может означать две прямо противоположные вещи. Произнесенная веселым, одобрительным тоном, она означает «Так держать!». Например:
“That’s excellent! Keep it up!” – «Великолепно! Так держать!»
“Wow, you’ve lost 35 pounds on that diet! Keep it up!” – «Поразительно! Ты уже похудела на 35 фунтов на этой диете. Так держать!»
Произнесенная угрожающим тоном, эта же фраза означает предостережение или угрозу:
You keep it up, I will fire you tomorrow. – Будешь продолжать в этом духе, завтра я тебя уволю.