Читать книгу Au pays des féeries. Quarante contes empruntés au domaine du merveilleux онлайн
62 страница из 76
Vite ils appelèrent leurs domestiques, à savoir le lion, l’ours, le loup et le chien, et toute la meute de se précipiter hors du château aux trousses de Grain-de-Sel et de l’Éclair, qui détalaient l’un portant l’autre.
L’Escogriffe et Grosse-Boule s’élancèrent, eux aussi, au dehors; mais ils trébuchèrent dans l’obscurité sur la corde tendue devant la porte, et paf! ils tombèrent, la tête la première, dans la boîte pleine de tabac à priser: ce qui leur causa de si formidables éternuements que, bien avant qu’ils ne se fussent calmés, Grain-de-Sel était sorti de la forêt.
L’ours tenait d’abord la tête dans la poursuite; mais il n’alla pas bien loin de ce pas, car à peine eut-il aperçu la ruche appendue à l’arbre, que le miel lui fit envie et qu’incontinent il se jeta dessus. Alors, crac! les abeilles en sortirent avec des bourdonnements effroyables et elles le lardèrent si bien de leurs aiguillons qu’il se dépêcha de rentrer, à demi aveuglé, au château.
Grain-de-Sel était déjà à une bonne distance de la forêt quand il entendit le lion bondir derrière lui. Vite, il tira le coq de son sac. Le volatile alla se percher sur un arbre en poussant des cris si glapissants que le lion, effrayé, battit en retraite.