Читать книгу Ööpäevik онлайн
12 страница из 15
Teisipäev, 5. detsember
Ükskõik mida ma ka ei teeks, nagunii möödub kaks kolmandikku ajast kasutult. Minu närvisüsteemi puhul tulevad tüdimus ja väsimus ruttu ja siis ongi kõik. Seepärast on just regulaarne tõlketöö vajalik distsiplinaarse elurütmi saavutamiseks ja kõik, kes vähegi seda rütmi ähvardavad häirida, on minu vaenlased! Kuni kevadeni olen aktiivne vene keele tõlkija. Jooks, kiire kõnd, ujumine, matkad, teatav eraklus – see kõik on vajalik ja normaalne.
Esmaspäev, 10. detsember
Inimhinges pesitsev deemon manab tihtilugu esile ülluse näo, pannes endale ette „hea tahte maski“. Aga „hea tahte maski“ alla jääb deemoni tõeline nägu – nägu, mis seal umbsuses haudub ja söövitub inimhinge õõnsuisse, õgides selle hüvelisest energiast tühjaks.
Ja nõndanimetatud hüvelised loevad siis paheliste kohta ajalehtedest, arvates, et need on teised. Tegelikult loevad nad uudiseid iseenda hinge põhjamuda kohta teiste kaudu, nautides sel kombel oma pahelisust läbi filtri.