Читать книгу Nicht Anfang und nicht Ende. Roman einer Rückkehr онлайн
6 страница из 50
Ja, das Pensionat, die Villa mit dem Garten, die goldene Uhrkette auf der Weste ihres Vaters … Heute ist das Haus der Lopetro ein Haus wie alle anderen, doch damals schien es uns eine richtige Villa zu sein, vor allem wegen des Gartens, in dem Narzissen und Dahlien und je nach der Jahreszeit andere feine Blumen blühten. Für uns war es schon viel, wenn unsere Mütter in einem Winkel des Feldes Platz für vier Chrysanthemen fanden, die man dann zu Allerseelen auf den Friedhof trug. Nein, ich durfte mir keine Illusionen machen, sie stand viel zu hoch über mir – und jetzt lag auch noch Amerika dazwischen. Ich sagte:
«Den Zettel wirf nur weg.»
«Warum denn, Gori?»
Sie wartete mit ernstem Gesicht auf eine Antwort, und ich wagte es, ihr einen Augenblick lang in die Augen zu sehen – nach so vielen Jahren.
«Maddalena», sagte ich mühsam, «wir sind keine Kinder mehr – und ich … Du weißt, dass ich nach Amerika muss, mir mein Brot verdienen.»
«Mir scheint, du gehst nicht sehr gern hinüber», sagte sie.