Читать книгу Virvavesi онлайн
1 страница из 27
Susanne Jansson
Virvavesi
Originaali tiitel:
Susanne Jansson
Vintervatten
Wahlström & Widstrand
2020
Copyright © Susanne Jansson, 2020
Published by agreement with Ahlander Agency
© Tõlge eesti keelde. Ene Mäe, 2021
Toimetanud ja korrektuuri lugenud Kadi-Riin Haasma
Kaane kujundanud Britt Urbla Keller
ISBN 978-9985-3-5308-0
e-ISBN 9789985354070
Kirjastus Varrak
Tallinn, 2021
www.varrak.ee
www.facebook.com/kirjastusvarrak
Trükikoda OÜ Greif
Don’t wait any longer.
Dive in the ocean,
leave and let the sea be you.
Jalal Al-din Rumi (1207–1273)
Tõlkinud Coleman Barks
Proloog
Taevad – paljud, suured.
Taevad mere kohal, kuidas nad vaheldusid.
Rasked, määrdunudvalged. Helesinised, muretud, väikeste valgete triipudega. Sellised, mis olid nagu kaunilt volditud siidpaber imetabase kuldkollase kuma taustal, tuimalt terashallid, välkuvad ja põhjatud ja pööraselt kõmisevad.
Taevad, kuidas nad võlvusid siledate kaljude kohal, mida mandrijää oli mitu tuhat aastat lihvinud, rullusid maailma kohal lahti, valitsesid kõige üle.