Читать книгу Das Echo des Adlerschreis. Erinnerungen an ein früheres Leben онлайн

2 страница из 58

Erst wenn der letzte Baum gerodet, der letzte Fluss vergiftet, der letzte Fisch gefangen ist, werdet ihr merken, dass man Geld nicht essen kann.

– Weissagung der Cree / heutzutage intertribal –

Pete Catches

„Ich will nicht sagen, dass Nicht-Indianer nicht zu Schwitzhütten gehen dürfen. Ich glaube, dass diese weißen Leute, die zu Schwitzhütten gehen, in ihrem früheren Leben selbst Indianer waren, weil wir wirklich fest an die Wiedergeburt glauben. Die Sache ist nur die, wenn sie kontinuierlich an indianischen Zeremonien teilnehmen, Schwitzhütten besuchen, auf Visionssuche gehen oder am Sonnentanz teilnehmen, dann müssen sie Lakota lernen.“

Martin Krueger

Das „Wir“ der Indianer ist hier im Roman fiktiv – es soll zugleich ein Anreiz sein, Bücher authentischer Native Americans zu lesen! Möge dieser Brückenschlag gelingen.

– Rebecca Netzel – (mit ihrer Familie in eine Lakota-Familie der Kul Wicásha Oyáte adoptierte Weiße)

Ich habe nur an Urlaub gedacht, an jenem Augusttag in der Sommerhitze auf dem Freeway, an wohlverdienten Urlaub und nicht ans Sterben.