Читать книгу Arsène Lupin, der Gentleman-Gauner онлайн

13 страница из 68

Ein einziger Rivale hätte mich vielleicht beunruhigen können; ein ziemlich hübscher Junge, elegant und zurückhaltend, dessen schweigsames Wesen sie manchmal meiner etwas zu offenen Pariser Art vorzuziehen schien.

Er befand sich gerade in der Gruppe der Bewunderer, die Miss Nelly umgaben, als sie mich aushorchte. Wir lagen in bequemen Schaukelstühlen auf dem Oberdeck. Das Gewitter des Vorabends hatte den Himmel gelichtet, eine zauberhaft schöne Atmosphäre.

»Ich weiß nichts Genaues, mein Fräulein«, antwortete ich ihr, »aber haben wir nicht selbst die Möglichkeit, Ermittlungen anzustellen, ebenso wie es der alte Ganimard, der persönliche Feind Arsène Lupins, machen würde?«

»Sie nehmen sich aber viel vor.«

»Warum denn? Ist das Problem wirklich so schwierig?«

»Sehr schwierig.«

»Sie vergessen die Anhaltspunkte, über die wir verfügen, um es zu lösen.«

»Welche Punkte?«

»Erstens reist Lupin unter dem Namen Herr R …«

»Ein etwas dürftiger Steckbrief.«

»Zweitens ist er allein.«

»Wenn Ihnen diese Besonderheit genügt?«