Читать книгу Mini-Me auf Kreuzfahrt. Hamburger, Einhörner und Caipirinha онлайн

17 страница из 24

Das ist also groß, dachte sich unsere Tochter, wandte sich mir zu und meinte: »Groß trifft es nicht einmal annähernd. Papa ist groß, aber dieses Schiff, das ist doch um so vieles größer als Papa. Es muss also riesig sein!«

»Ganz schön respekteinflößend«, stimmte ich zu.

Mit großen Augen blickte sie mich an.

Etwas verwirrt rätselte sie um die Bedeutung des Wortes und erwiderte dann: »Ich habe keine Ahnung, was dieses Wort bedeuten soll, aber du sprichst es so geheimnisvoll aus, dass es wohl stimmen muss!«

Gemeinsam gingen wir zum Bug. Vorsichtig tastete meine Kleine nach meiner Hand und drückte sich verschreckt an mich. Ängstlich schaute sie zum Schornstein hoch und sagte mit tiefer Stimme: »Es ist so unglaublich respekteinflößend.«

Schnell ein paar Erinnerungsfotos, und schon drängte Papa zum Weitergehen: »Kommt, wir sehen uns das Heck an, und ich zeige euch die Rattenbleche.«

Unweigerlich zuckte ich bei dem Wort »Ratten« zusammen. Wie ich diese Tiere verabscheute, übrigens alles, was kleine spitze Nagezähne hatte und piepsende Geräusche machte.