Читать книгу Cosmopolítica y cosmohistoria: una anti-síntesis онлайн

52 страница из 62

Los autores, europeos o amerindios, intentaron y lograron en mayor o menor medida integrar los pasados distintos conservados en el seno de cada tradición y relacionarlos de manera significativa y útil con el presente colonial; así negociaron derechos políticos y territoriales, defendieron privilegios y reconocieron alianzas. Esta eficacia daba primacía a las necesidades del poder colonial, pero también respondía a los intereses de las élites y las sociedades indígenas, que necesitaban encontrar nuevas maneras de sobrevivir en un contexto radicalmente diferente. Bajo el gobierno de los Estados-nación independientes en los últimos dos siglos, los márgenes de estas negociaciones cosmopolíticas se estrecharon radicalmente. También se hizo mayor la asimetría entre la moderna monohistoria y los otros mundos históricos, que fueron expulsadas del terreno privilegiado de la “Historia”, transformadas en mitologías o tradiciones orales propias de “pueblos sin historia” (Detienne 1985).