Читать книгу Régimen disciplinario castrense онлайн

146 страница из 199

V. Por otro lado, el fenómeno de la codificación, aunque tardío, tampoco ha sido ajeno al Derecho militar, participando íntegramente de aquel movimiento y en virtud de las cuales se dictaron algunas de las disposiciones más elaboradas del Derecho castrense.

VI. Se constata la existencia de dos ámbitos sancionadores diferenciados, el penal y el disciplinario, si bien ambos se solapan y difuminan con extrema frecuencia. Ello, unas veces debido a la propia confusión de entes dotados de potestad para el ejercicio del poder punitivo (dualidad militar y judicial); y, otras, por la sumariedad de la consecuencias de las normas de disciplina (que, a menudo, son la pena capital en los periodos más remotos), con independencia de que las conductas sean graves (delitos) o menos graves (lo que hoy entenderíamos por faltas). Característica ésta inherente a la organización castrense que determina la interconexión normativa histórica que durante muchos años ha existido en el ámbito del Derecho disciplinario militar y el Derecho penal militar.