Читать книгу Aspectos fundamentales de la Mediación civil y mercantil. Especial referencia a la mediación en la Comunitat Valenciana онлайн

32 страница из 102

Es cierto que esto no supone privar al acuerdo alcanzado de valor:

- El acuerdo de mediación es un contrato entre las partes y, por tanto, es de obligado cumplimiento para ellas; pero eficacia contractual y eficacia ejecutiva distan mucho de ser una misma cosa.

- También cabía la posibilidad de elevar el acuerdo alcanzado a escritura pública y crear, de esta manera, un título ejecutivo (el del art. 517.2.4° LEC). Pero no debe olvidarse que los títulos extrajurisdiccionales –y la escritura pública lo es– solo pueden contener obligaciones dinerarias (cfr. art. 520 LEC).

El salto cualitativo, el impulso definitivo de la mediación, se produce con la Directiva 2008/52/CE que, circunscrita a litigios transfronterizos en el ámbito de la UE, establece la regulación mínima a incorporar por los Estados miembros con relación a la mediación en asuntos civiles y mercantiles. La Directiva dio lugar en España a la Ley 5/2012ssss1; norma que fue aprovechada por el legislador para regular la mediación civil y mercantil con carácter general, es decir, no solo para los litigios transfronterizos sino también para los internos. Y también de manera general, y siguiendo lo fijado en el artículo octavo de la Directiva, establece la condición de título ejecutivo del acuerdo de mediación (siempre que se homologue judicialmente o se eleve a escritura pública).